-
1 świ|ęto
Ⅰ n 1. (uroczysty dzień) holiday- doroczne rybackie/górnicze święto an annual fishermen’s/miners’ holiday2. przen. (nadzwyczajne wydarzenie) holiday przen. Ⅱ święta plt pot. (Boże Narodzenie) Christmas; (Wielkanoc) Easter- Wesołych Świąt! Merry Christmas!/Happy Easter!- obchodzić święta to celebrate a holiday- □ święto kościelne Relig. church holiday, feast- święto Matki Boskiej Zielnej Relig. (the Feast of) the Assumption- święto narodowe national holiday- święto państwowe public holiday- święto ruchome Relig. movable feast- święto Trzech Króli Relig. Epiphany a. the Feast of the Three Wise Men- Święto Namiotów Relig. the Feast of Booths a. Tabernacles- Święto Poświęcenia Świątyni Relig. Feast of Dedication, Hanukkah- Święto Pracy Labour Day- Święto Przaśników Relig. the Feast of Unleavened Bread- Święto Tygodni Relig. the Feast of Weeks- Święto Wszystkich Świętych Relig. All Saints’ Day- Święto Zmarłych Relig. All Souls’ Day■ od (wielkiego) święta once in a blue moonThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > świ|ęto
-
2 Zaduszki Zadusz·ki
-ekpl(święto) All Souls' Day sgCultural note: Zaduszki Zaduszki (All Souls' Day), also known as Święto Zmarłych, is on 2 November, the day after Wszystkich Świętych (All Saints' Day). On this day, people visit the graves of their relatives and friends, where they light small candles to commemorate the dead.
См. также в других словарях:
Польша — Республика Польша польск. Rzeczpospolita Polska … Википедия
Fêtes et jours fériés en Pologne — Les jours fériés en Pologne sont réglés par un texte du 18 janvier 1951 [1]. Ce texte actualisé en 2010, définit 13 jours fériés. Jours fériés en Pologne Date Nom français Nom officiel polonais (Autre nom polonais) Observations 1er… … Wikipédia en Français
Public holidays in Poland — Holidays in Poland are regulated by the Non working Days Act of 18 January 1951 (Ustawa z dnia 18 stycznia 1951 o dniach wolnych od pracy) Journal of Laws, No. 4 of 1960, item No. 28. The Act, as amended in 2010, currently defines thirteen public … Wikipedia
Праздники Польши — Парад во время Праздника Войска Польского, 15 августа, Варшава Официальные праздники в Польше определяются Законом о нерабочих днях … Википедия
Королевство Польша (1385 - 1569) — Координаты: 52°08′49″ с. ш. 19°22′41″ в. д. / 52.146944° с. ш. 19.378056° в. д. … Википедия
Польская республика — Координаты: 52°08′49″ с. ш. 19°22′41″ в. д. / 52.146944° с. ш. 19.378056° в. д. … Википедия
Республика Польша — Координаты: 52°08′49″ с. ш. 19°22′41″ в. д. / 52.146944° с. ш. 19.378056° в. д. … Википедия
Feiertage in Polen — sind geregelt durch den Ruhetag Rechtsakt vom 18. Januar 1951 (Ustawa z dnia 18 stycznia 1951 o dniach wolnych od pracy)[1] Gesetzblatt, Nr. 4 von 1960, Artikel Nr. 28, Seite 159 und 160, geändert 1990, gegenwärtig definiert zwölf gesetzlich… … Deutsch Wikipedia
Antipolonais — Pologne Pour les articles homonymes, voir Poland. Polska … Wikipédia en Français
La Pologne — Pologne Pour les articles homonymes, voir Poland. Polska … Wikipédia en Français
Pologne — 52° 08′ 49″ N 19° 22′ 41″ E / 52.1469, 19.3781 … Wikipédia en Français
